ผลงานปีแรกของ ‘แลมป์พาร์ด’